ปรสิตมาลาเรียอาจสร้างความทนทานต่อพันธุกรรมต่อยาต้านมาเลเรีย 

แต่พวกมันไม่สามารถแพร่กระจายการดื้อยานั้นไปสู่คนรุ่นต่อไปได้ นักวิจัยรายงานในวารสาร Science 15 เมษายน

ปรสิตมาลาเรียสามารถพัฒนาการกลายพันธุ์ในยีน cytochrome b ที่ทำให้พวกเขาดื้อต่อยาที่เรียกว่า atovaquone ซึ่งเป็นส่วนผสมในยาต้านมาเลเรีย ปรสิตเหล่านั้นสามารถแพร่พันธุ์ในมนุษย์หรือสัตว์ แต่ลูกหลานมีข้อบกพร่องในการพัฒนาและตายในส่วนของยุงของวงจรชีวิตของพวกเขา  Christopher D. Goodman จากมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นและเพื่อนร่วมงานค้นพบ

นักวิจัยพยายามแพร่เชื้อมาลาเรียที่ดื้อยาไปยังหนู 44 ครั้ง โดยเกี่ยวข้องกับยุง 750 ตัว ความพยายามเพียงครั้งเดียวที่ประสบความสำเร็จ และปรสิตนั้นไม่สามารถแพร่กระจายต่อไปได้แม้จะพยายามเจ็ดครั้งแล้ว Goodman และเพื่อนร่วมงานก็พบว่า

Cytochrome b จำเป็นสำหรับการสร้างพลังงานโดยไมโตคอนเดรีย เนื่องจากไมโตคอนเดรียเป็นกรรมพันธุ์จากแม่ แม้แต่การผสมพันธุ์กับปรสิตที่ไม่มีการกลายพันธุ์ของไซโตโครมบีก็ไม่ช่วยให้ปรสิตรอดพ้นจากชะตากรรมของมัน ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่ายาต้านมาเลเรียชนิดอื่นที่มีเป้าหมายไปที่ออร์แกเนลล์ที่สืบเชื้อสายมาจากมารดาในปรสิตอาจมีการดื้อยาที่จำกัด 

ยิ่งไปกว่านั้น การตั้งธรรมาภิบาลระดับโลกเพื่อป้องกันไม่ให้นักวิทยาศาสตร์ไปล่วงละเมิดอาจไม่ได้ผลเท่ากับการเลื่อนการชำระหนี้หรือการห้ามที่ชัดเจน Katie Hasson ผู้อำนวยการโครงการความยุติธรรมทางพันธุกรรมของศูนย์พันธุศาสตร์และสังคมที่ไม่แสวงหากำไรในเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าว . 

การอนุญาตให้เปลี่ยนแปลง DNA 

ที่สามารถสืบทอดโดยคนรุ่นอนาคตได้หรือไม่นั้นเป็นการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด และควรเป็นฉันทามติระหว่างประเทศมากกว่าการตัดสินใจของประเทศเดียว หวางกล่าว

รายงานนี้จัดการเฉพาะด้านวิทยาศาสตร์ของการแก้ไขยีน รายงานที่กำลังจะมีขึ้นจากองค์การอนามัยโลกจะจัดการกับประเด็นด้านจริยธรรมและสังคมที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขยีน

Hasson กล่าวว่าการหาวิธีแก้ไขเจิร์มไลน์ก่อนที่สังคมจะระบุว่าความปรารถนาที่จะทำเช่นนั้นนั้นล้าหลัง Hasson กล่าว “คำถามที่เกิดขึ้นและยังคงเป็นอยู่ว่าเราต้องการที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยการแก้ไขยีนและลักษณะของคนรุ่นอนาคตหรือไม่” เธอกล่าว “เพื่อข้ามไปข้างหน้ากับวิธีการ . . ดูเหมือนจะก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย”

ยังคงมีความจำเป็นสำหรับการสนทนาทางสังคมในวงกว้างเกี่ยวกับเทคโนโลยี กว่า 70 ประเทศมีกฎหมายที่ห้ามการแก้ไขเจิร์มไลน์แล้ว และการเลื่อนการชำระหนี้และกฎหมายอื่น ๆ อาจหยุดเทคโนโลยีจากการก้าวไปข้างหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ Hasson กล่าว “ไม่มีเหตุผลที่จะต้องหลีกเลี่ยงไม่ได้ การวางแนวทางนี้ไว้ล่วงหน้าทำให้ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้มากขึ้นและผลักดันเราไปสู่ข้อสรุปนั้น”

“อาจไม่ใช่ว่า [ผู้ควบคุมระดับสูง] เพิ่งจะโชคดีในช่วงเริ่มต้นของการติดเชื้อ” ที่ติดเชื้อเอชไอวีในเฮเทอโรโครมาติน Mathias Lichterfeld เพื่อนร่วมงานของสถาบัน Ragon Institute ของ Yu นักไวรัสวิทยาและโรคติดเชื้อกล่าว ในทางกลับกัน นักวิจัยคิดว่าระบบภูมิคุ้มกันของ Elite controller กำจัดเซลล์ที่ผลิตไวรัสที่ใช้งานได้ โดยเหลือเพียงสำเนาของไวรัสที่เสียหายและเวอร์ชันที่ไม่เสียหายซึ่งถูกล็อกไว้ในเฮเทอโรโครมาติน ไม่ทราบว่าระบบภูมิคุ้มกันจัดการกับความสำเร็จนั้นได้อย่างไร

“เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่พวกเขาเสนอเรื่องนี้” Roth กล่าว “แต่ไม่มีหลักฐานที่บอกว่ามันเกิดขึ้น” ถึงกระนั้นก็ตาม เธอกล่าว การศึกษานี้อาจมีความหวังสำหรับคนอื่นๆ ที่ติดเชื้อเอชไอวี

“เมื่อคุณค้นพบกลไก [โดยที่] สิ่งนี้ใช้ได้ผล บางทีคุณอาจคิดได้ว่ามีอะไรผิดปกติในคนอื่นและปรับแต่งมัน” Roth กล่าว นักวิจัยได้ขจัดความเป็นไปได้บางอย่างออกไปแล้ว แต่ยังไม่ได้ไขปริศนาว่าผู้ควบคุมระดับแนวหน้ามีสถานะอย่างไร “คำถามใหญ่คือ คุณจะทำอย่างไร? มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นในกระดาษ”

นักโบราณคดี Paul Wallin เขียนในคำอธิบายที่ตีพิมพ์พร้อมกับการศึกษาใหม่นี้ว่า Radiocarbon dating ของซากโบราณคดีและการศึกษาภาษาศาสตร์แนะนำว่าผู้คนเข้าถึง Rapa Nui ประมาณ 1200 เกือบ 200 ปีก่อนการมาถึงใหม่ของชาวโพลินีเซียนที่มีบรรพบุรุษในอเมริกาใต้ การแลกเปลี่ยนทางการค้าและวัฒนธรรมอาจเชื่อมโยง Rapa Nui กับอเมริกาใต้ก่อนที่ DNA จะเชื่อมโยง Wallin จากมหาวิทยาลัยอัปซาลาในสวีเดนแนะนำ

Moreno-Estrada กล่าวว่ามีเพียงการศึกษาทางพันธุกรรมที่ใหญ่ขึ้นเท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้ว่าชาวอเมริกาใต้เดินทางไปโพลินีเซียหรือกลับกัน